Fanny 1 commentaire
17 janvier

Le clip de Can’t Remember To Forget You sortira mardi!

thomas 5906540imgnews Le clip de Cant Remember To Forget You sortira mardi!

C’est officiel, le nouveau clip de Shakira et Rihanna sortira mardi prochain et sera diffusé en exclusivité sur la chaine E!, qui diffusera également une interview de Shak de 30 minutes!
Shakira continue de travailler sur son album, elle a posté aujourd’hui cette photo accompagnée du message suivant :


« J’écoute… C’est comme ça qu’on travaille! »

1483719 10152252338729560 120713495 o 300x225 Le clip de Cant Remember To Forget You sortira mardi!


Posté à 18:15 | Rangé dans: Clips vidéo Nouvel album


Fanny 0 commentaire
17 janvier

Nouvelles photos de Shakira à Barcelone

shakiraorgplstudio2014002 Nouvelles photos de Shakira à Barcelone

Shakira a été photographiée à Barcelone ces deux jours derniers! Elle et Gerard ont été aperçus le 15 janvier dernier au concert de Depeche Mode :
 
 Nouvelles photos de Shakira à Barcelone Nouvelles photos de Shakira à Barcelone Nouvelles photos de Shakira à Barcelone

Une vidéo est également disponible :
 

Hier, jeudi 16 janvier, Shakira a été photographiée se rendant en studio :
 
 Nouvelles photos de Shakira à Barcelone Nouvelles photos de Shakira à Barcelone Nouvelles photos de Shakira à Barcelone


Posté à 18:07 | Rangé dans: Shakiraphotos.Fr Vie privée


Fanny 1 commentaire
15 janvier

Traduction de « Can’t Remember To Forget You »

1491338 10152245615444560 2041879857 o Traduction de Cant Remember To Forget You

Alors que « Can’t Remember To Forget » est actuellement le titre le plus téléchargé sur iTunes dans le monde (numéro 1 dans 39 pays!), nous vous proposons de découvrir la traduction de la chanson :

[Shakira]

J’ai laissé un mot sur la table de chevet,
Disant de ne pas répéter
Les erreurs d’hier
Ce que j’ai tendance à faire
Quand il est question de toi
Je ne vois que le bon
Mémoire sélective,
La façon dont tu me fais sentir, ouais
Il faut que tu t’accroches à moi
Je n’ai jamais rencontré quelqu’un d’aussi différent

Et c’est reparti
Il fait partie de moi maintenant
Il fait partie de moi
Donc, où que tu ailles je te suis, suis, suis

[Refrain]

Je n’arrive pas à me souvenir de t’oublier
J’oublie que je devrais lâcher prise
Mais quand tu me regardes
Mon seul souvenir est celui où nous nous embrassons sous les rayons de la lune
Je n’arrive pas à me souvenir de t’oublier

Je n’arrive pas à me souvenir de t’oublier

[Rihanna]

Je reviens encore une fois
Débarqué du train
Tombé dans son lit
A répéter les erreurs d’hier
Ce que j’essaye de dire est de ne pas oublier
Tu ne vois que le bon, mémoire sélective

La façon dont il me fait sentir
La façon dont il me fait sentir
Je n’ai jamais eu l’air d’agir aussi stupidement
Oh, et c’est reparti
Il fait partie de moi maintenant
Il fait partie de moi
Donc, où qu’il aille je le suis

[Refrain]

Je n’arrive pas à me souvenir de t’oublier
J’oublie que je devrais lâcher prise
Mais quand tu me regardes
Mon seul souvenir est celui où nous nous embrassons sous les rayons de la lune
Je n’arrive pas à me souvenir de t’oublier

Je n’arrive pas à me souvenir de t’oublier

J’ai volé et tué pour le garder près de moi
Je ferais tout pour ce garçon
Je donnerais tout ce qu’il me reste pour le tenir dans mes bras ce soir
Je ferais tout pour ce garçon

J’ai volé et tué pour le garder près de moi
Je ferais tout pour ce garçon
Je donnerais tout ce qu’il me reste pour le tenir dans mes bras ce soir
Je ferais tout pour ce garçon

[Refrain]

Je n’arrive pas à me souvenir de t’oublier
J’oublie que je devrais lâcher prise
Mais quand tu me regardes
Mon seul souvenir est celui où nous nous embrassons sous les rayons de la lune
Je n’arrive pas à me souvenir de t’oublier

Je n’arrive pas à me souvenir de t’oublier

Je n’arrive pas à me souvenir de t’oublier
J’oublie que je devrais lâcher prise
Mais quand tu me regardes
Mon seul souvenir est celui où nous nous embrassons sous les rayons de la lune
Je n’arrive pas à me souvenir de t’oublier

Je n’arrive pas à me souvenir de t’oublier.

Traduction réalisée par RebelleRihanna.com


Posté à 16:31 | Rangé dans: Nouvel album


Thomas 3 commentaires
13 janvier

Le nouvel album le 25 mars 2014!

thomas 5906540imgnews Le nouvel album le 25 mars 2014!

C’est officiel: le nouvel album anglais de Shakira sortira le 25 mars 2014!
 
En plus de nous communiquer la date, le site Billboard.com nous annonce qu’elle a collaboré avec John Hill (Santigold, Jay Z, The Vaccines), Kid Harpoon (Florence + The Machine, Calvin Harris), Steve Mac (Kelly Clarkson, One Direction), Mark Bright (Carrie Underwood, Rascal Flatts), Busbee (P!nk, Lady Antebellum, Katy Perry), The Messengers (Pitbull, Chris Brown, Christina Aguilera) et Greg Kurstin (Kelly Clarkson, P!nk).
 
L’article posté sur Billboard.com avec ces informations est accessible sur le lien suivant.


Posté à 18:08 | Rangé dans: Nouvel album


Fanny 0 commentaire
13 janvier

Shakira, ultra sexy sur le tournage de « Can’t Remember To Forget You » !

1517635 598583510228894 1104807771 n Shakira, ultra sexy sur le tournage de Cant Remember To Forget You !

C’est une grande journée pour nous! Après avoir découvert « Can’t Remember To Forget You » en duo avec Rihanna, les premières images du clip sont arrivées! Shakira, diablement sexy, a vu les choses en grand! Tournée en décembre dans un manoir de Los Angeles, la vidéo réalisée par Joseph Kahn sera disponible très bientôt!
 
 Shakira, ultra sexy sur le tournage de Cant Remember To Forget You ! Shakira, ultra sexy sur le tournage de Cant Remember To Forget You ! Shakira, ultra sexy sur le tournage de Cant Remember To Forget You !

Shakira également posté une photo d’elle en train d’observer le montage de la vidéo!
 
 Shakira, ultra sexy sur le tournage de Cant Remember To Forget You ! Shakira, ultra sexy sur le tournage de Cant Remember To Forget You ! Shakira, ultra sexy sur le tournage de Cant Remember To Forget You !


Posté à 17:57 | Rangé dans: Clips vidéo Nouvel album Shakiraphotos.Fr


Thomas 0 commentaire
13 janvier

Interview exclusive de Shakira par Ryan Seacrest

thomas 5906540imgnews Interview exclusive de Shakira par Ryan Seacrest

Après la première de son nouveau single « Can’t Remember To Forget You », Shakira a realisé une interview téléphonique ce matin dans l’émission « On Air With Ryan Seacrest. » Ecoutez l’interview en vous rendant sur ce lien. Elle y annonce la sortie de l’album pour mars!
 
Durant l’interview, Shakira révèle qu’elle avait peur que la chanson ne voie jamais le jour. Selon elle, Rihanna était très occupée.

« Nous sommes tous les deux des Caraïbes, donc j’ai toujours pensé que nous avions ce terrain commun. Notre chanson est à la fois assez reggae et rock. C’est une bonne combinaison qui va très bien à Rihanna et moi. C’est pour ça que je pensais qu’elle était le choix naturel pour la collaboration sur ce single. Une fois que Rihanna a entendu la démo, elle a adoré et a tout de suite accepté de me rejoindre! J’étais la fille la plus heureuse sur terre! »

 
Shakira a ensuite expliqué ce qui a inspiré cette nouvelle piste.

« Ce hit est sur ​​l’homme typique qui se glisse sous la peau d’une femme, qui donc ne peut pas s’empêcher de penser à lui. Chaque femme a vécu ça. Cette chanson n’est pas du tout un reflet de ma vie personelle. »

 
En fait, la chanson représente le contraire de sa vie personelle.

« Je suis dans une très bonne place dans ma vie en ce moment personnellement et émotionnellement. J’ai une très bonne relation avec Gérard et maintenant avec mon fils. »

 
Après avoir parlé de la chanson, elle nous fait un dessin de son amour pour Gerard.

« Je suis si heureuse! Il a d’ailleurs un corps parfait. Il ressemble à un avatar, il est si grand ! Le matin, quand je suis au lit et que je le vois se lever, il me fait penser à un avatar se baladant comme si de rien n’était. Je me dis toujours ‘Oh mon dieu, je l’ai bien trouvé!’. »

 
Et si vous vous demandez si Rihanna va rejoindre Shakira sur scène pour une performance cette saison, elle dit:

« Vous ne savez jamais, mais ce serait cool. »


Posté à 17:49 | Rangé dans: Interviews Nouvel album


Thomas 12 commentaires
13 janvier

« Can’t Remember To Forget You » enfin disponible


Le nouveau single de Shakira en collaboration avec Rihanna, « Can’t Remember To Forget You » est enfin disponible! Découvrez la chanson ci-dessus. Vous pouvez aussi d’ores et déjà acheter la chanson digitalement sur iTunes en vous rendant sur ce lien.


Posté à 15:12 | Rangé dans: Nouvel album








A propos de Shakira-Online.fr

Catégories des articles

Nouvel Album
Réseaux Social
Shakiraphotos.fr
Rumeurs
Shakira-Online.fr
Clips Vidéo
Magazines
Produits Dérivés