Dans l’objectif d’ouvrir une version anglaise et une version espagnole de Shakira-Online.fr, nous requerrons la présence de 2 traducteurs et rédacteurs pour les maintenir, et ainsi agrandir l’équipe de Shakira-Online.fr ! Avant toute chose, sachez qu’il est extrêmement dur (bien plus que vous ne puissiez le penser) de gérer un fansite. Cela demande de la veille constante, une présence quotidienne et durant plusieurs heures. Si vous pensez correspondre aux critères recherchés et disposer des compétences requises, nous vous invitons à envoyer votre candidature par mail à l’adresse contact@shakira-online.fr avec la traduction de l’article proposé (en anglais et/ou en espagnol).

PARTIE ANGLAISE ET FRANÇAISE
– Indiquer nom, prénom et lieu de résidence.
– Avoir obligatoirement plus de 17 ans.
– Être bilingue anglais ou presque (ne surtout pas avoir besoin d’un dictionnaire de traduction pour traduire l’intégralité des textes).
– Être présent au minimum une heure par jour sur Internet.
– Avoir Facebook et se connecter régulièrement.
– Avoir une orthographe irréprochable.

PARTIE ESPAGNOLE ET FRANÇAISE
– Indiquer nom, prénom et lieu de résidence.
– Avoir obligatoirement plus de 17 ans.
– Être bilingue espagnol ou presque (ne surtout pas avoir besoin d’un dictionnaire de traduction pour traduire l’intégralité des textes).
– Être présent au minimum une heure par jour sur Internet.
– Avoir Facebook et se connecter régulièrement.
– Avoir une orthographe irréprochable.

L’article à traduire pour accompagner votre candidature est disponible ici. Bonne chance à tous !