Aujourd’hui pour la journée « retour sur la carrière de Shakira » de cette semaine nous vous proposons de redécouvrir une performance live du titre « Inevitable » interprété intégralement … en anglais !
Et oui ! Peu de gens le savent mais Shakira a traduit sa chanson à l’époque de sa sortie afin de promouvoir son single aux Etats-Unis bien avant la sortie de Whenever Wherever. Cette vidéo datant du 28 janvier 1999 a été tourné lors de l’émission « The Rosie O’Donnell Show ».
A noter également qu’à cette époque Shakira est apparue sur de nombreux plateaux télé afin de promouvoir ses singles mais qu’il s’agit ici d’une des rares performances live (les playbacks étant généralement utilisés sur ce genre d’émissions).
Qu’en pensez-vous ?