13
mai 2015

Shakira se confie à « Enfemenino »

0 commentaire Posté par Fanny à 17:19

Lors de la conférence de presse pour Oral B, des journalistes ont rencontré Shakira et on pu l’interroger sur sa vie et sa carrière. Voici ses propos traduits en français!

« Je suis dans un moment de ma vie où je souris plus que jamais. Il faut dire que j’ai beaucoup de raisons de le faire! Ce qui me rend le plus heureuse est d’être avec ma famille. Bien sûr, ma carrière reste une source de motivation, d’inspiration et un bon moyen pour m’exprimer. »

« J’essaie de vivre une vie normale. Cela vous surprendrait de savoir le nombre de fois où je marche dans la rue avec une casquette de baseball et personne ne me reconnait. C’est facile parce que je suis petite, c’est plus compliqué pour Gerard! Mais on essaie de sortir: aller au cinéma, aller diner ou sortir de Barcelone et profiter un peu de la campagne qu’on adore. »

« Une des leçons les plus importantes que j’ai apprise dans ma vie est que c’est essentiel d’être entouré par des personnes qui partagent les mêmes valeurs que vous. »

« Si l’amour est fort, on peut surpasser toute sorte de chose. C’est très important de vouloir les mêmes choses, communiquer, dialoguer… »

« Je suis comme chaque femme, j’essaie de trouver 28 heures par jour et à 22 heures, je suis morte! Mais je ne vais pas me plaindre, j’ai fait de bons enfants. Bien sûr, c’est beaucoup plus difficile d’en avoir deux qu’un seul, j’ai beaucoup moins de temps pour moi. Quand la tournée commencera avec le nouvel album, la vérité est que je ne sais pas comment je vais faire! »

Pour retrouver l’article complet (en espagnol), cliquez ici.

Interviews

Poster un commentaire sur cet article

Agenda de Shakira

14 Novembre - El Dorado World Tour au cinéma
2 Février - LIV SuperBowl HalfTime Show

Dernières Photos

Photos Paroles Style Goodies

Shakira-Online sur Facebook

Shakira sur Twitter

Facebook Twitter Tumblr

Sondage

Allez-vous voir le "El Dorado World Tour" au cinéma ?

Loading ... Loading ...

Projets de Shakira

"El Dorado World Tour" au cinéma
En France le 14/11/2019.
Plus d'infos.
Nouveau Single "Clandestino"
Disponible en France depuis le 08 Juin 2018.
Acheter.
Nouvel Album "El Dorado"
Disponible en France depuis le 26 Mai 2017.
Acheter.
Parfums de Shakira
La gamme de parfums de Shakira se diversifie! Plus d'informations.

Informations sur le site

Site: shakiraonline.fr
Ouverture: 22 avril 2008
Géré par: Thomas, Lola & Anthony
Montages (goodies): Ludy, Alix et Hannah
Design par: Thomas Pence
Contact: formulaire
En ligne: 29 fans

A propos de shakiraonline.fr

Shakiraonline.fr est le site officiel français sur Shakira créé en 2008. Après son officialisation en 2010, le site est devenu la référence des fans français notamment grâce à sa constante mise à jour et ses nombreux réseaux. Retrouvez sur shakiraonline.fr toutes les informations sur son nouvel album "El Dorado" et sa nouvelle tournée!

Plus d'informationsHaut de pageDesign et conception du site réalisés par Thomas Pence

Catégories des articles


Nouvel Album
Réseaux Sociaux
Shakiraphotos.fr
shakiraonline.fr
Clips Vidéo