Alors que Shakira n’a encore fait aucune déclaration au sujet de l’évolution de son état de santé et que les dates Européennes de la tournée El Dorado World Tour n’ont toujours pas été reprogrammées, de nouvelles infos ont fait surface sur le net. En effet d’après le magazine Lecturas, l’hémorragie des cordes vocales dont souffre Shakira est beaucoup plus sérieuse que la façon dont Shakira a pu l’évoquer dans ses communiqués officiels. Shakira se serait en effet rendue à Boston (Etats-Unis) avec son frère Tonino afin de rencontrer Steven M. Zeitels chirurgien professeur oto-rhino-laryngologiste considéré comme un des meilleurs au monde. Il a entre autres opéré par le passé Adèle, Sam Smith, Lionel Richie ou encore Steven Tyler. L’opération (effectuée sous anesthésie générale) consiste à insérer un laryngoscope par la bouche afin de traiter au laser les lésions vasculaires présentes sur la partie supérieure des cordes vocales. Le repos post-opératoire peut durer un mois et demi avec une pause vocale de deux à trois semaines.
 
Cette opération n’est pas sans risque et peut notamment influer sur la voix. En effet la chanteuse Adèle qui a subit cette même opération en 2011 a confessé que sa voix avait changé. Et bien que la procédure ait été un succès, elle a rencontré de nouveaux problèmes vocaux en juillet dernier.
 
On ne sait pas encore si Shakira a subit l’opération ou si elle a été planifiée dans les semaines à venir. Dans tous les cas, nous espérons et souhaitons un très bon rétablissement à Shakira.
 
Source : Lecturas & La Vanguardia
 
MAJ 20/12/17 : Shakira se serait bien faite opérer des cordes vocales le 16 décembre dernier. Si ces rumeurs s’avèrent correctes, il est (normalement) impossible que le El Dorado World Tour débute comme prévu le 9 janvier à Orlando. D’autres sources indique que son opération n’aura lieu qu’après les fêtes ce qui rend encore plus impossible le début de la tournée le 9 janvier. Aucune source officielle n’est encore venue confirmer ou infirmer l’information.