The One Thing (Version traduite en français)    |   

 

The One Thing (Version traduite en français)


Tous les matins quand je me réveillais
J’étouffais
Je vivais sans but
Toujours sauter tous les obstacles
Tourner en rond
Dans le noir avec une boussole cassée

Je ne peux expliquer ce sentiment
Je pourrais buter sur mes propres mots
J’ai fait des erreur, cela est évident
Mais ça j’ai réussi, mon amour
Ouais ça j’ai réussi, mon amour

Tu es la seule chose que j’ai réussie
C’est un monde inconstant, ouais c’est un monde inconstant
Tu transforme l’obscurité en rayons du soleil
Je suis une fille chanceuse, je suis une fille chanceuse
Et si je gâche quelque chose un jour
Je ne me cacherais pas dans la honte
Car tu es la seule chose que j’ai réussie

La seule chose que j’ai réussie
La seule chose que j’ai réussie

Tous les matins quand tu te réveille
Je veux te serrer contre moi
J’ai juste besoin d’être enveloppée autour de toi
C’est plutôt marrant quand tu penses que
Tu es juste arrivé là
Et maintenant je ne peux pas vivre sans toi

Je ne peux expliquer ce sentiment
Je pourrais m’étouffer sur mes propres mots
Parfois cela ne semble même pas réel
Mais tu es vraiment là, mon amour
Ouais, tu es vraiment là, mon amour

Tu es la seule chose que j’ai réussie
C’est un monde inconstant, ouais c’est un monde inconstant
Tu transforme l’obscurité en rayons du soleil
Je suis une fille chanceuse, je suis une fille chanceuse
Et si je gâche quelque chose un jour
Je ne me cacherais pas dans la honte
Car tu es la seule chose que j’ai réussie

A chaque fois que je vois ton sourire
A chaque fois que je t’entends rire
Bébé tu illumine mon chemin
Tu es ce petit rêve
Que j’avais enfant
Mon compte de fées devient réel quand je regarde ton visage
Je ne serais peut-être pas là éternellement
Mais ce sera une longue route ensemble
Je sais déjà que
Tout ira bien, bien, bien
Tout ira bien, bien, bien

Tu es la seule chose que j’ai réussie
C’est un monde inconstant, ouais c’est un monde inconstant
Tu transforme l’obscurité en rayons du soleil
Je suis une fille chanceuse, je suis une fille chanceuse
Et si je gâche quelque chose un jour
Je ne me cacherais pas dans la honte
Car tu es la seule chose que j’ai réussie

Et si je gâche quelque chose un jour
Je ne me cacherais pas dans la honte
Car tu es la seule chose que j’ai réussie
Tu es la seule chose que j’ai réussie

La seule chose que j’ai réussie
La seule chose que j’ai réussie


Autres réseaux de Shakira-Online.fr: Shakiraphotos.Fr | Goodies | Forum | Fanlisting | Style