2
décembre 2016

Los 40 Music Awards : Résumé, Photos & Vidéos

0 commentaire Posté par Lola à 0:18

La cérémonie des 40 Music Awards s’est achevé hier soir à Barcelone. Shakira s’y est rendue en famille, accompagnée de son compagnon Gérard Piqué et de ses fils Milan et Sasha.

Sur le tapis rouge, Shakira a répondu à plusieurs petites interviews. On vous résumera tout ce qu’elle a pu dire d’ici demain, le temps que toutes les vidéos fassent leur apparition sur la toile.

Shakira a reçu le prix spécial « Golden Music Awards 50 Aniversario » récompensant l’ensemble de sa carrière ainsi que son dévouement humanitaire (tout comme 6 autres artistes Robbie Williams, Juanes, Miguel Bosé, Manne, Fangoria et Michael Bublé). Voici la vidéo de son discours (la traduction se trouve juste en dessous):


Bonsoir !
Merci énormément pour ce prix. Je ne sais pas par où commencer mais je souhaite remercier tellement de gens qui ont rendu possible que je sois ici. Et bien, ma carrière je la dévoue bien sûr à mes parents qui sont en Colombie et je leur dédie ce prix parce que sans eux je n’aurais jamais commencé cette aventure et je souhaite remercier aussi tous mes fans d’Espagne, qui m’ont accompagné tout ce temps et m’ont soutenue moi et ma carrière. Ma famille de Sony Music, Sony Music et bien sûr Afro Verde qui a été un partenaire incomparable. Et à ma famille qui est ici en Espagne de Sony Music, toute l’équipe qui a travaillé tellement dur toutes ces années et m’a permis d’atteindre mes objectifs et aussi je peux partager ce moment avec les personnes les plus importantes de ma vie. Ce sont mes fils Sasha et Milan, ils sont ici ! Sasha ! Milan ! Et Gérard ! Parce qu’avec vous tout est plus heureux ! Merci de m’avoir accompagnée ce soir, belle-maman, merci ! Et merci à vous, je vous aime énormément !

Grosse soirée puisque Shakira a également remporté un deuxième prix spécial« Golden Music Awards 50 Aniversario » avec Carlos Vives pour « La Bicicleta« .


Shakira : Carlos merci pour cette opportunité de partager avec toi cette chanson et … je suis très heureuse de pouvoir célébrer ça avec toi ce soir et de le dédier à notre pays la Colombie qui a été l’inspiration pour « La Bicicleta », le scénario de cette chanson et … Merci Carlos et merci vous aussi !
Carlos Vives : Je veux … Mon épouse s’est assurée qu’il ne se passe pas la même chose qu’à Las Vegas*, dit ici : pour que tu n’oublies pas encore une fois : Merci à Shakira, à Milan, à Sasha et au grand Piqué !
(*NDLT : Carlos Vives et Shakira ont reçu deux prix au derniers Latin Grammy Awards à Las Vegas. Shakira n’étant pas présente c’est Carlos Vives seul qui a récupéré les prix en oubliant de remercier Shakira lors de ses discours.)

Enfin Shakira, Carlos Vives et Maluma ont reçu des récompenses backstage ! En effet, « La Bicicleta » a été récompensée pour plus de 600 millions d’écoutes en streaming et « Chantaje » pour plus de 145 millions d’écoutes en streaming.


En revanche Shakira et Carlos Vives n’ont pas remporté le prix pour lequel ils étaient nommés « Los 40 Global Show Award », c’est Maluma qui l’a remporté avec son morceau « Borro cassette ».
Une fois que la soirée s’est achevée, Shakira a publié deux tweets de remerciement :

Merci à @Los40_Spain pour cette soirée ! Merci à mon équipe et à mon managment Jay Brown et Jaime Levine, d’avoir été avec moi aujourd’hui et de m’avoir toujours aidée !!

thumb s 28429~13 Los 40 Music Awards : Résumé, Photos & Vidéos

Thanks to @Los40_Spain for tonight! To my team and my management Jay Brown and Jaime Levine, for being with me today & helping me always!!

Plus de 750 Millions de streams pour « La Bicicleta » et « Chantaje » dans le monde ! Soirée incroyable ! Merci à vous mes fans incroyables !

thumb CyraAwPW8AEQGV  Los 40 Music Awards : Résumé, Photos & Vidéos

Over 750 million streams for la Bicicleta and Chantaje worldwide! Incredible evening! Thank you to my amazing fans! Shak

Retrouvez toutes les photos de la cérémonie :
Tapis Rouge :

 Los 40 Music Awards : Résumé, Photos & Vidéos Los 40 Music Awards : Résumé, Photos & Vidéosthumb 15258990 1606925139615767 7924788863887736832 n Los 40 Music Awards : Résumé, Photos & Vidéos Los 40 Music Awards : Résumé, Photos & Vidéos

Cérémonie :
thumb s 28829~14 Los 40 Music Awards : Résumé, Photos & Vidéosthumb s 28429~13 Los 40 Music Awards : Résumé, Photos & Vidéosthumb s 281229~10 Los 40 Music Awards : Résumé, Photos & Vidéosthumb s 28929~16 Los 40 Music Awards : Résumé, Photos & Vidéos

Press Room :
thumb s 28329 28229 Los 40 Music Awards : Résumé, Photos & Vidéosthumb s~11 Los 40 Music Awards : Résumé, Photos & Vidéosthumb s 281129~12 Los 40 Music Awards : Résumé, Photos & Vidéosnophotos Los 40 Music Awards : Résumé, Photos & Vidéos

Backstage :
thumb s 28529~15 Los 40 Music Awards : Résumé, Photos & Vidéosthumb s 28829~15 Los 40 Music Awards : Résumé, Photos & Vidéos Los 40 Music Awards : Résumé, Photos & Vidéosthumb s 281029~11 Los 40 Music Awards : Résumé, Photos & Vidéos

Awards Shakiraphotos.Fr Vidéo

Poster un commentaire sur cet article

Agenda de Shakira

14 Novembre - El Dorado World Tour au cinéma
2 Février - LIV SuperBowl HalfTime Show

Dernières Photos

Photos Paroles Style Goodies

Shakira-Online sur Facebook

Shakira sur Twitter

Facebook Twitter Tumblr

Sondage

Allez-vous voir le "El Dorado World Tour" au cinéma ?

Loading ... Loading ...

Projets de Shakira

"El Dorado World Tour" au cinéma
En France le 14/11/2019.
Plus d'infos.
Nouveau Single "Clandestino"
Disponible en France depuis le 08 Juin 2018.
Acheter.
Nouvel Album "El Dorado"
Disponible en France depuis le 26 Mai 2017.
Acheter.
Parfums de Shakira
La gamme de parfums de Shakira se diversifie! Plus d'informations.

Informations sur le site

Site: shakiraonline.fr
Ouverture: 22 avril 2008
Géré par: Thomas, Lola & Anthony
Montages (goodies): Ludy, Alix et Hannah
Design par: Thomas Pence
Contact: formulaire
En ligne: 32 fans

A propos de shakiraonline.fr

Shakiraonline.fr est le site officiel français sur Shakira créé en 2008. Après son officialisation en 2010, le site est devenu la référence des fans français notamment grâce à sa constante mise à jour et ses nombreux réseaux. Retrouvez sur shakiraonline.fr toutes les informations sur son nouvel album "El Dorado" et sa nouvelle tournée!

Plus d'informationsHaut de pageDesign et conception du site réalisés par Thomas Pence

Catégories des articles


Nouvel Album
Réseaux Sociaux
Shakiraphotos.fr
shakiraonline.fr
Clips Vidéo