15
janvier 2017

Article de Shakira pour le « Forum économique mondial »

0 commentaire Posté par Lola à 17:43

Comme nous vous l’annoncions le 17 décembre dernier, Shakira devrait recevoir le prix « Crystal Award » en reconnaissance de son leadership en tant qu’artiste améliorant l’état du monde lors d’une session spéciale et d’un concert se déroulant le 16 janvier, soit demain. Bien que sur les réseaux sociaux officiels de Shakira sa présence n’est pas été confirmée, elle apparait sur la liste des intervenants au forum sur le site officiel du World Economic Forum. Par ailleurs, Shakira a rédigé un article concernant la petite enfance disponible en anglais et espagnol, toujours sur le site du World Economic Forum. En voici la traduction intégrale :

Ce que la maternité m’a appris sur le développement du cerveau d’un enfant

Les avancées en neuroscience nous ont appris que les parents et les tuteurs, professionnels de la santé et de la petite enfance, les gouvernements et société peuvent former la structure cérébrale de chaque enfant pour le meilleur en enrichissant et protégeant leur environnement, du moment où ils sont conçus jusqu’à ce qu’ils atteignent 5 ans.

En termes neuro-scientifiques, le développement optimal du cerveau d’un enfant équivaut à 1000 connexions neurones chaque seconde. Ces connexions neuronales forment l’architecture de la façon de penser, d’apprendre d’un enfant, sa santé, sa mémoire, son agilité à ressentir l’empathie et bien d’autres composantes vitales qui aident les enfants à mener une bonne vie. Le fait que nous ne devons plus dépendre uniquement de l’ADN d’un enfant pour déterminer sa santé, croissance et bonheur, comment il apprendra à l’école ou encore combien il gagnera lorsqu’il sera adulte – est une des opportunités incroyables et une grande responsabilité.

Etant la mère de deux enfants qui sont actuellement au milieu de leur pic de développement cérébral, j’ai définitivement ressenti le poids de cette immense opportunité et responsabilité, qui j’en suis sûre est vraie pour beaucoup de parents et tuteurs à travers le monde. Lorsque je regarde mes enfants, je me demande : Est-ce que je fais tout ce que je peux pour aider leur cerveau à se renforcer ? Est-ce que je leur donne assez d’amour, de protection et de nutriments pour un développement optimal ? Est-ce que mes actions contribuent positivement à leurs expériences, et finalement à leur développement cognitif, social et émotionnel ? Je crois que oui, et je suis assez chanceuse pour être dans une position de leur donner ces éléments cruciaux du développement de la petite enfance.



Fondamental pour la croissance
Mais aujourd’hui des millions de jeunes enfants vont passer leurs plus jeunes moments affamés d’amour, de bonne nourriture, de protection et de jeux dont leur cerveau a désespérément besoin. Le manque de stimulation, sécurité et de soins infirmiers qui peut inhiber le développement des connexions neuronales n’est pas la faute d’un enfant et souvent pas celle du parent ou du tuteur. Loin de là. En fait, c’est un problème de société. Il y a bien trop peu de conscience et d’appréciation des éléments simples du développement de la petite enfance qui sont absolument fondamentaux pour la croissance, pas seulement pour les enfants et leurs familles mais aussi pour des économies complètes. De plus, nous n’avons pas encore complètement saisi le coup potentiel de l’inaction pour les générations à venir.

Investir dans le développement pour la petite enfance est un des moyens les plus rentables pour améliorer le capital humain. Une croissance inhibée chez les jeunes enfants peut mener à un plus bas niveau de scolarité, à une baisse des gains des adultes et des maladies chroniques. Une étude montre que les enfants défavorisés qui reçoivent un soutien des programmes de développement pour la petite enfance, ont gagné 25% de plus une fois adultes que les enfants défavorisés n’en n’ayant pas profité, gagnant ainsi autant que leurs pairs les plus favorisés.
Une solution est de donner aux nouveaux et futurs mères et pères la connaissance, les opportunité et le temps dont ils ont besoin pour devenir les parents qu’ils peuvent être. Le secteur privé doit investir dans sa force de travail maintenant pour s’assurer que la prochaine génération de travailleurs soit équipée avec les connaissances et la capacité cérébrale nécessaire à l’emploi.
Par ailleurs, en priorisant les investissements financiers dans des programmes qui soutiennent le développement de la petite enfance, le secteur privé s’assurera du futur de sa force de travail.



Il est temps d’agir sur la science
Une autre solution est d’investir dans les familles les plus exclues et les plus vulnérables pour leur donner le soutien dont elles ont besoin pour fournir aux enfants protection, soins infirmiers et un environnement enrichissant et les aider à s’échapper des cycles intergénérationnels de la pauvreté et de la privation. Soutenir les parents et les tuteurs les plus vulnérables peut devenir un coût relativement faible – d’aussi petit que 50 cents par tête par an quand les programmes de soins parentaux sont inclus dans les services de santé existants.

Pendant le temps qu’il vous faudra pour lire cet article, le cerveau d’un jeune enfant aura pu développer 600 000 connexions neurones.

Un mouvement pour la petite enfance est nécessaire maintenant. Les gouvernements et le secteur privé doit investir dans des politiques qui soutiennent les parents et leur donnent les ressources et le time dont ils ont besoin pour aimer, nourrir et protéger leurs jeunes enfants. Nous avons besoin d’investissements dans les programmes de soins parentaux. Et enfin, nous avons besoin que les parents comprennent qu’ils ont un droit à du temps et à des connaissance pour élever des enfants heureux, en bonne santé et créatifs.

Nous savons aujourd’hui, plus que jamais, qu’il a des moyens de donner au cerveau de chaque nouveau né la chance de développer leurs aptitudes optimales, de leur donner l’opportunité d’atteindre leur potentiel cognitif, émotionnel et linguistique maximum. Il est temps d’agir sur la science et d’améliorer la vie et l’avenir des générations à venir.

Awards Interviews Mécénat/Philanthropie
7
janvier 2017

Interview sur NRJ

0 commentaire Posté par Lola à 14:18

Comme promis retrouvez de suite l’interview téléphonique de Shakira diffusée aujourd’hui sur NRJ. Pas de grande information, elle explique ce qu’elle a fait ces dernières années, sa difficulté à revenir en studio, son travail avec la fondation Pies Descalzos, son duo avec Maluma.



MAJ : Grâce à Mxlle Chaa, une fan de Shakira, nous sommes ravis de vous apprendre que selon NRJ, le prochain album de Shakira devrait voir le jour au printemps 2017. Cliquez sur l’image pour lire le communiqué.
C1P8t kWEAEDwrV 225x300 Interview sur NRJ

Interviews Nouvel album
2
janvier 2017

Shakira en interview sur NRJ le 6 Janvier

0 commentaire Posté par Lola à 20:17

C’est NRJ qui l’a annoncé aujourd’hui sur les réseaux sociaux : une interview de Shakira sera diffusée ce vendredi à 6h30, 7h30 et 8h30. On ne sait pas quand cette interview a été enregistrée ni de quoi elle va parler. De notre côté on envisage de nouvelles infos sur son duo avec Black M ! Si vous loupez l’interview, pas d’inquiétude elle sera disponible sur le site vendredi soir !

15781500 10154367778132568 6658188197298828643 n 300x300 Shakira en interview sur NRJ le 6 Janvier

Interviews Passage Radio
22
décembre 2016

Plus d’informations sur le prochain album

0 commentaire Posté par Lola à 0:53

Lors de sa promotion pour son nouveau parfum « Dance » au Chili, Shakira répondu aux questions de Tere Hales, journaliste de Radio Romántica. Elle a ainsi dévoilé plusieurs petites informations sur son futur album :

  • Son processus de création a totalement changé.
  • Lorsqu’une chanson est prête, elle n’hésite pas à la sortir en attendant la finition de l’album.
  • L’album est plus proche de sa finalisation que de son commencement.
  • Il sera principalement en espagnol mais comportera quelques morceaux en anglais.
  • Elle n’est pas du tout pressée de le terminer.
  • Le prochain single sortira dans trois ou quatre mois et sera peut-être en anglais.

Pour les courageux, voici l’interview en intégralité :



Lors d’une autre interview donnée cette fois-ci à Rio au Brésil pour le magazine Carioca, Shakira a dévoilé qu’après sa deuxième grossesse, elle a eu peur de composer de nouveaux morceaux. Elle souffrait du « syndrome de la page blanche » :

« J’ai eu le désir de suivre mes enfants toute la journée, mais également de laisser voler la personne créative et artistique en moi ».

Interviews Nouvel album Passage Radio
12
décembre 2016

Shakira et Maluma ont enregistré une autre chanson ensemble

0 commentaire Posté par Lola à 20:32

Plus rien n’arrête cette farandole d’annonces de duo ! En effet lors d’une interview donnée par Shakira lors de sa visite au Chili, cette dernière a confirmé avoir enregistré un autre titre avec Maluma :

Interviews Nouveau morceau Nouvel album Passage TV Vidéo
6
décembre 2016

Promotion de Dance au Chili : Interviews

0 commentaire Posté par Lola à 21:04

Voici une sélection de plusieurs interviews que Shakira a donné dans la journée d’hier suite à sa promotion au Chili. Promis, on travaille sur les traductions le plus vite possible !

Résumé de son intervention avant la séance de dédicaces :
A son arrivée, Shakira s’est excusée de ne pas revenue au Chili depuis des années :
« Le public Chilien a toujours été des plus aimants et chaleureux. Il a toujours été ainsi. J’ai pris beaucoup de temps avant de revenir ici, presque 6 ans. J’ai été un petit peu occupée (…) j’ai eu deux fils, l’un après l’autre et juste après je me suis mise à produire de nouveaux morceaux, qui finiront bientôt sur un nouvel album. »

A propos de Gerard Piqué :
Je l’ai fait beaucoup de choses folles pour Gerard, mais je ne peux pas le raconter. Il est la personne pour laquelle j’ai pris le plus de risques dans la vie »

A propos d’une nouvelle participation au Festival « Viña del Mar » :
« Je serais enchantée, enchantée (de revenir se produite au festival). Le festival m’a donné énormément de chance, de la chance qui m’a suivie tout le long de ma carrière, donc c’est une dette entre moi et le Chili. Je dois revenir à Viña del Mar. C’est sûr. »

A propos de son retour sur scène au Chili elle a déclaré :
« L’année qui vient, je suis presque sûre que nous allons sortir de tournée et si c’est le cas, bien sûr nous passerons au Chili. C’est sûr. Je vous vois et vous me donnez envie de monter sur scène et de chanter pour vous ».

Interview pour la chaîne Canal 13 :


La traduction arrive bientôt !

Interviews Parfums
3
décembre 2016

Interviews sur le tapis rouge des « Los40 Music Awards »

0 commentaire Posté par Lola à 15:41

Vous avez été nombreux à nous le demander on a donc enquêté pour vous ! Shakira a répondu à de nombreuses micro interviews lors de son arrivée à la cérémonie d’hier soir les « Los40 Music Awards ». Voici un condensé des interviews que nous avons pu trouver.

  • De cette première interview il n’y a rien à tirer. Shakira et Gérard ont juste le temps de répondre qu’ils vont bien et sont ensuite interrompus par leurs enfants :


  • Dans celle-ci pas grand chose de plus. Shakira explique que c’est la première fois qu’elle vient dans ce genre de cérémonie accompagnée de toute sa famille (enfants et compagnons) et qu’elle est très heureuse :


  • Troisième interview. Enfin des infos, on apprend que « Chantaje » devait être un single « Buzz » dans l’attente du futur album de Shakira. Mais qu’en fait le titre figurera dessus. Retrouvez la traduction sous la vidée (Merci à Darwin pour son aide) :
    Shakira : « Ca a été un moment très spécial parce que c’est une chansons que Gérard aime beaucoup et on voulait en faire une surprise et puis j’ai décidé de l’inclure dans mon album. Mais maintenant, et bien je suis très créative, je fais beaucoup de chansons. Je veux vraiment montrer ce que je fais et sur quoi je travaille. C’est vrai, il est étonnant. Gros bisous à tous les gens de l’Equateur »
    Journaliste : Qu’elle est belle, qu’elle est belle !

Si vous tombez sur d’autres interviews sur la tapis rouge dont vous souhaitez connaître la traduction, contactez nous sur Facebook, Twitter ou par E-mail et on les ajoutera à cet article !

Awards Interviews Vidéo
Page 1 sur 131234510Dernière page »

Dernières Photos

C78K0EZX0AAWLsA_jpg_large.jpeg
C71L08WXwAA0CHl.jpg
C7tfFygXUAIHRXB.jpg
C7tsLViXkAACdkT.jpg
dejavu.png
s5~0.jpg
Photos Paroles Style Goodies

Shakira-Online sur Facebook

Shakira sur Twitter

Facebook Twitter Tumblr

Sondage

Que préfèreriez-vous que Shakira fasse dans les prochains six mois?

Loading ... Loading ...

Agenda de Shakira

Mars-Avril - Sortie du clip "Comme Moi"
2017 - Sortie du nouvel album

Projets de Shakira

Nouveau Single "Chantaje"
Disponible en France depuis le 28 octobre 2016.
Acheter.
Parfums de Shakira
La gamme de parfums de Shakira se diversifie! Plus d'informations.

Informations sur le site

Site: shakiraonline.fr
Ouverture: 22 avril 2008
Géré par: Thomas, Lola & Anthony
Montages (goodies): Ludy, Alix et Hannah
Design par: Thomas Pence
Contact: formulaire
En ligne: 38 fans

A propos de shakiraonline.fr

Shakiraonline.fr est le site officiel français sur Shakira créé en 2008. Après son officialisation en 2010, le site est devenu la référence des fans français notamment grâce à sa constante mise à jour et ses nombreux réseaux. Retrouvez sur shakiraonline.fr toutes les informations sur son nouvel album "Shakira." et sa nouvelle tournée!

Plus d'informationsHaut de pageDesign et conception du site réalisés par Thomas Pence

Catégories des articles


Nouvel Album
Réseaux Sociaux
Shakiraphotos.fr
shakiraonline.fr
Clips Vidéo