3
décembre 2016

Interviews sur le tapis rouge des « Los40 Music Awards »

0 commentaire Posté par Lola à 15:41

Vous avez été nombreux à nous le demander on a donc enquêté pour vous ! Shakira a répondu à de nombreuses micro interviews lors de son arrivée à la cérémonie d’hier soir les « Los40 Music Awards ». Voici un condensé des interviews que nous avons pu trouver.

  • De cette première interview il n’y a rien à tirer. Shakira et Gérard ont juste le temps de répondre qu’ils vont bien et sont ensuite interrompus par leurs enfants :


  • Dans celle-ci pas grand chose de plus. Shakira explique que c’est la première fois qu’elle vient dans ce genre de cérémonie accompagnée de toute sa famille (enfants et compagnons) et qu’elle est très heureuse :


  • Troisième interview. Enfin des infos, on apprend que « Chantaje » devait être un single « Buzz » dans l’attente du futur album de Shakira. Mais qu’en fait le titre figurera dessus. Retrouvez la traduction sous la vidée (Merci à Darwin pour son aide) :
    Shakira : « Ca a été un moment très spécial parce que c’est une chansons que Gérard aime beaucoup et on voulait en faire une surprise et puis j’ai décidé de l’inclure dans mon album. Mais maintenant, et bien je suis très créative, je fais beaucoup de chansons. Je veux vraiment montrer ce que je fais et sur quoi je travaille. C’est vrai, il est étonnant. Gros bisous à tous les gens de l’Equateur »
    Journaliste : Qu’elle est belle, qu’elle est belle !

Si vous tombez sur d’autres interviews sur la tapis rouge dont vous souhaitez connaître la traduction, contactez nous sur Facebook, Twitter ou par E-mail et on les ajoutera à cet article !

Awards Interviews Vidéo
2
décembre 2016

Los 40 Music Awards : Résumé, Photos & Vidéos

0 commentaire Posté par Lola à 0:18

La cérémonie des 40 Music Awards s’est achevé hier soir à Barcelone. Shakira s’y est rendue en famille, accompagnée de son compagnon Gérard Piqué et de ses fils Milan et Sasha.

Sur le tapis rouge, Shakira a répondu à plusieurs petites interviews. On vous résumera tout ce qu’elle a pu dire d’ici demain, le temps que toutes les vidéos fassent leur apparition sur la toile.

Shakira a reçu le prix spécial « Golden Music Awards 50 Aniversario » récompensant l’ensemble de sa carrière ainsi que son dévouement humanitaire (tout comme 6 autres artistes Robbie Williams, Juanes, Miguel Bosé, Manne, Fangoria et Michael Bublé). Voici la vidéo de son discours (la traduction se trouve juste en dessous):


Bonsoir !
Merci énormément pour ce prix. Je ne sais pas par où commencer mais je souhaite remercier tellement de gens qui ont rendu possible que je sois ici. Et bien, ma carrière je la dévoue bien sûr à mes parents qui sont en Colombie et je leur dédie ce prix parce que sans eux je n’aurais jamais commencé cette aventure et je souhaite remercier aussi tous mes fans d’Espagne, qui m’ont accompagné tout ce temps et m’ont soutenue moi et ma carrière. Ma famille de Sony Music, Sony Music et bien sûr Afro Verde qui a été un partenaire incomparable. Et à ma famille qui est ici en Espagne de Sony Music, toute l’équipe qui a travaillé tellement dur toutes ces années et m’a permis d’atteindre mes objectifs et aussi je peux partager ce moment avec les personnes les plus importantes de ma vie. Ce sont mes fils Sasha et Milan, ils sont ici ! Sasha ! Milan ! Et Gérard ! Parce qu’avec vous tout est plus heureux ! Merci de m’avoir accompagnée ce soir, belle-maman, merci ! Et merci à vous, je vous aime énormément !


Grosse soirée puisque Shakira a également remporté un deuxième prix spécial« Golden Music Awards 50 Aniversario » avec Carlos Vives pour « La Bicicleta« .


Shakira : Carlos merci pour cette opportunité de partager avec toi cette chanson et … je suis très heureuse de pouvoir célébrer ça avec toi ce soir et de le dédier à notre pays la Colombie qui a été l’inspiration pour « La Bicicleta », le scénario de cette chanson et … Merci Carlos et merci vous aussi !
Carlos Vives : Je veux … Mon épouse s’est assurée qu’il ne se passe pas la même chose qu’à Las Vegas*, dit ici : pour que tu n’oublies pas encore une fois : Merci à Shakira, à Milan, à Sasha et au grand Piqué !
(*NDLT : Carlos Vives et Shakira ont reçu deux prix au derniers Latin Grammy Awards à Las Vegas. Shakira n’étant pas présente c’est Carlos Vives seul qui a récupéré les prix en oubliant de remercier Shakira lors de ses discours.)


Enfin Shakira, Carlos Vives et Maluma ont reçu des récompenses backstage ! En effet, « La Bicicleta » a été récompensée pour plus de 600 millions d’écoutes en streaming et « Chantaje » pour plus de 145 millions d’écoutes en streaming.




En revanche Shakira et Carlos Vives n’ont pas remporté le prix pour lequel ils étaient nommés « Los 40 Global Show Award », c’est Maluma qui l’a remporté avec son morceau « Borro cassette ».
Une fois que la soirée s’est achevée, Shakira a publié deux tweets de remerciement :

Merci à @Los40_Spain pour cette soirée ! Merci à mon équipe et à mon managment Jay Brown et Jaime Levine, d’avoir été avec moi aujourd’hui et de m’avoir toujours aidée !!

thumb s 28429~13 Los 40 Music Awards : Résumé, Photos & Vidéos

Thanks to @Los40_Spain for tonight! To my team and my management Jay Brown and Jaime Levine, for being with me today & helping me always!!

Plus de 750 Millions de streams pour « La Bicicleta » et « Chantaje » dans le monde ! Soirée incroyable ! Merci à vous mes fans incroyables !

thumb CyraAwPW8AEQGV  Los 40 Music Awards : Résumé, Photos & Vidéos

Over 750 million streams for la Bicicleta and Chantaje worldwide! Incredible evening! Thank you to my amazing fans! Shak


Retrouvez toutes les photos de la cérémonie :
Tapis Rouge :

 Los 40 Music Awards : Résumé, Photos & Vidéos Los 40 Music Awards : Résumé, Photos & Vidéosthumb 15258990 1606925139615767 7924788863887736832 n Los 40 Music Awards : Résumé, Photos & Vidéos Los 40 Music Awards : Résumé, Photos & Vidéos

Cérémonie :
thumb s 28829~14 Los 40 Music Awards : Résumé, Photos & Vidéosthumb s 28429~13 Los 40 Music Awards : Résumé, Photos & Vidéosthumb s 281229~10 Los 40 Music Awards : Résumé, Photos & Vidéosthumb s 28929~16 Los 40 Music Awards : Résumé, Photos & Vidéos

Press Room :
thumb s 28329 28229 Los 40 Music Awards : Résumé, Photos & Vidéosthumb s~11 Los 40 Music Awards : Résumé, Photos & Vidéosthumb s 281129~12 Los 40 Music Awards : Résumé, Photos & Vidéosnophotos Los 40 Music Awards : Résumé, Photos & Vidéos

Backstage :
thumb s 28529~15 Los 40 Music Awards : Résumé, Photos & Vidéosthumb s 28829~15 Los 40 Music Awards : Résumé, Photos & Vidéos Los 40 Music Awards : Résumé, Photos & Vidéosthumb s 281029~11 Los 40 Music Awards : Résumé, Photos & Vidéos

Awards Shakiraphotos.Fr Vidéo
1
décembre 2016

Shakira est arrivée aux 40 Music Awards

0 commentaire Posté par Lola à 21:22

La nouvelle avait été confirmée la semaine dernière : Shakira est présente ce soir aux 40 Music Awards.
On ne sait toujours pas si elle performera aux côtés de Carlos Vives ou de Maluma ou si elle vient simplement récupérer son prix d’honneur. Elle est également nommée dans la catégorie « Los 40 Global Show award » avec Carlos Vives pour leur duo « La Bicicleta ». Vous pouvez suivre le show en direct ici : Los40.com

En attendant les premières photos de Shakira sur le tapis rouge ont été ajoutées à la galerie :


 Shakira est arrivée aux 40 Music Awards Shakira est arrivée aux 40 Music Awards Shakira est arrivée aux 40 Music Awardsthumb 1 Shakira est arrivée aux 40 Music Awards

Awards Shakiraphotos.Fr
1
décembre 2016

Le collège de la Fondation Pies Descalzos de Barranquilla n°1 !

0 commentaire Posté par Lola à 20:59

Shakira nous a appris sur Twitter que le collège construit et géré par sa fondation « Pies Descalzos » dans sa vie natale Barranquilla a été élu meilleur collège de Colombie ! En effet chaque année en Colombie une liste des meilleurs collèges privés et publiques du pays est établie afin d’aider les parents à décider de l’établissement dans lequel inscrire leur enfants.

Shakira a exprimé sa joie sur les réseaux sociaux en vidéo :


Awards Fondation Pies Descalzos Récompenses Réseaux sociaux Vidéo
25
novembre 2016

Shakira sera présente aux « Los 40 Music Awards »

0 commentaire Posté par Lola à 21:24

Les « Los 40 Music Awards » (anciennement appelés « Los Premios 40 Principales ») se tiendront le 1er décembre à Barcelone.
La présence de Shakira vient d’être officiellement confirmée. En effet elle aura l’honneur (tout comme sept autres artistes) de recevoir un award spécial (fêtant les 50 ans de la radio Los 40) honorant l’intégralité de sa carrière. Elle est également nommée dans la catégorie « Los 40 Global Show award » avec Carlos Vives pour leur duo « La Bicicleta ».
Aucune performance n’a été évoquée mais Carlos Vives et Maluma seront également présents à la cérémonie …

Pour rappel Shakira a été nommée 11 fois par le passé et a déjà gagné 8 prix :

  • 2006 : Meilleure chanson internationale pour « Hips Don’t Lie »
  • 2006 : Meilleure artiste internationale
  • 2009 : Meilleure chanson internationale en espagnol pour « Loba »
  • 2009 : Meilleure artiste internationale chantant en espagnol
  • 2010 : Meilleure artiste internationale chantant en espagnol
  • 2011 : Meilleure artiste internationale chantant en espagnol
  • 2010 : Artiste latine la plus influente dans le monde
  • 2012 : Meilleure artiste internationale chantant en espagnol
Awards Passage TV
18
novembre 2016

Deux prix aux Latin Grammy Awards !

0 commentaire Posté par Lola à 16:38

Félicitations à Carlos Vives et Shakira qui ont hier soir gagné deux « Latin Grammy Awards » ! Le premier awards remporté est celui de la chanson de l’année pour La Bicicleta et le second celui de l’enregistrement de l’année pour La Bicicleta également.

Ce matin Shakira a publié un message audio de remerciement sur les réseaux sociaux (retrouvez la traduction en dessous) :


 » Ce matin je me suis réveillée très heureuse avec cette super nouvelle ! Je veux remercier mes fans pour ces deux Grammys et pour être si aimants et loyaux avec moi tout au long de ce processus ! Carlos Vives – Merci de m’avoir choisie pour être ta partenaire dans cette aventure ! Merci à l’équipe de Sony Music, particulièrement Afo Verde, qui est une légende absolue ! J’aimerais aussi remercier Edgar Berger, Michael Rapino de Live Nation, mon équipe de management et Roc Nation, Jaime Levine, Jay Brown, Nadine Eliya, qui a été si importante en studio, Sofia Leclair, mon frère Tony, ma famille, mes beaux-parents, qui m’ont tellement aidé avec les enfants, mes parents, et particulièrement la personne la plus importante dans ma vie, Gerard Piqué. Merci beaucoup mon amour pour ces deux Grammys. Je veux les partager avec toi car sans toi je n’aurais jamais commencé en studio cette fois, tu as été ma motivation et mon encouragement, et je souhaiterais aussi dédier ces Grammys à nos deux petits anges, Sasha et Milan.
Merci pour tout ce bonheur, je vous aime tous !


Les trois photos utilisées pour publier ce message sur Facebook, Twitter et Instagram ont été ajoutées à la galerie :

thumb 18 Novembre 2 Deux prix aux Latin Grammy Awards !thumb 18 Novembre 3 Deux prix aux Latin Grammy Awards !thumb 18 Novembre 1 Deux prix aux Latin Grammy Awards !nophotos Deux prix aux Latin Grammy Awards !

Awards Réseaux sociaux Shakiraphotos.Fr Vidéo
8
novembre 2016

Latin Grammy’s et AMA’s : Shakira n’y participera pas

0 commentaire Posté par Lola à 15:37

La nouvelle est tombée via le compte Twitter officiel de Shakira. Elle a confirmé les rumeurs qui perduraient depuis quelques jours via ses deux derniers tweets :

En raison de problèmes personnels,je ne serais pas en mesure de me rendre à Las Vegas et Los Angeles pour participer aux @LatinGRAMMYs et aux @AMAs cette année.
Due to personal matters, I won’t be able to travel to Las Vegas & LA to attend the @LatinGRAMMYs or the @AMAs this year.

J’accompagnerai @carlosvives par mes pensées aux @LatinGRAMMYs, célébrant cette année incroyable que nous avons partagé ensemble avec #LaBicicleta
I will be accompanying @carlosvives in spirit @LatinGRAMMYs, celebrating this incredible year that we’ve shared together with #LaBicicleta

Elle nous explique donc qu’elle ne participera pas et donc ne performera pas en live lors de ces deux cérémonies comme cela était originalement prévu.
Par ailleurs les quelques journées de promotions prévues ce mois-ci au Chili et en Argentine devraient être reportées.
Personne ne connaît la raison officielle de ces désistements de dernière minutes même si les rumeurs vont bon train. En effet Shakira a été vue se rendre à la clinique Teknon de Barcelone la semaine dernière. Les médias expliquaient que son premier enfant Milan avait été hospitalisé, ils ont ensuite indiqué qu’il s’agissait de Sasha le deuxième fils de Shakira dont l’état de santé serait préoccupant. Mais les dernières rumeurs en date annoncent que toute la petite famille est en pleine forme mais que c’est Shakira elle-même qui serait la raison de cette annulation puisqu’elle attendrait son 3ème enfant. Cependant au vu des récents allers-retours effectués par Shakira à la clinique Teknon de Barcelone, le visage tiré et inquiet l’une des deux premières rumeurs semble malheureusement plus probable.

MAJ : Le site américain Billboard.com a indiqué avoir tenté en vain de contacter les représentants de Shakira afin d’obtenir plus d’informations.

Awards Événement Passage TV Récompenses Réseaux sociaux Rumeurs Vie privée
Page 4 sur 512345

Shakira en Tournée

08 Novembre – Concert à Cologne
10 Novembre – Concert à Paris
11 Novembre – Concert à Paris
12 Novembre – Concert à Antwerp
14 Novembre – Concert à Amsterdam
16 Novembre – Concert à Montpellier

Plus d'informations sur le El Dorado World Tour ici. Si les concerts sont complets, des billets sont disponibles via notre partenaire Viagogo (source fiable, testée et recommandée par notre équipe).

Dernières Photos

Shakira_dorado-a.jpg
page71_350.jpg
page70_350.jpg
416423959_toc1_1260.jpg
20841017_10159356433545434_8534190966897327858_n.jpg
20839686_1508038139260311_970874618_o.jpg
Photos Paroles Style Goodies

Shakira-Online sur Facebook

Shakira sur Twitter

Facebook Twitter Tumblr

Sondage

Allez-vous assister à la tournée "El Dorado Tour" ?

Loading ... Loading ...

Projets de Shakira

Nouveau Single "Me Enamoré"
Disponible en France depuis le 07 Avril 2017.
Acheter.
Tournée "El Dorado Tour"
A partir du 8 Novembre 2017.
Plus d'infos.
Nouvel Album "El Dorado"
Disponible en France depuis le 26 Mai 2017.
Acheter.
Parfums de Shakira
La gamme de parfums de Shakira se diversifie! Plus d'informations.

Informations sur le site

Site: shakiraonline.fr
Ouverture: 22 avril 2008
Géré par: Thomas, Lola & Anthony
Montages (goodies): Ludy, Alix et Hannah
Design par: Thomas Pence
Contact: formulaire
En ligne: 28 fans

A propos de shakiraonline.fr

Shakiraonline.fr est le site officiel français sur Shakira créé en 2008. Après son officialisation en 2010, le site est devenu la référence des fans français notamment grâce à sa constante mise à jour et ses nombreux réseaux. Retrouvez sur shakiraonline.fr toutes les informations sur son nouvel album "Shakira." et sa nouvelle tournée!

Plus d'informationsHaut de pageDesign et conception du site réalisés par Thomas Pence

Catégories des articles


Nouvel Album
Réseaux Sociaux
Shakiraphotos.fr
shakiraonline.fr
Clips Vidéo