Pseudo:
•
Français: Vous pouvez écrire en anglais, en français et en allemand! Les messages seront traduits en anglais par des personnes bilingues!
Le livre d'anniversaire (qui sera bien décoré!) lui sera donné en main propre lors de sa venue à Paris en février. Vous pouvez envoyer des messages,
des créations et des photos que vous avez eu avec elle pour qu'elle se souvienne de ses fans adorés! Les derniers messages seront acceptés aux alentours du 20 janvier!
•
English: For the birthday project, you can send messages in English, French or German. The messages will be translated in English by bilingual people. The birthday book will be decorated and will
be given to her when she is in Paris, in February. Not only can you send messages, but also pictures you have with her and special artworks. The last messages will be taken the 20th of january!
•
German: In diesem Jahr werden wir anlässlich des Geburtstages unseres Lieblings in Zusammenarbeit mit Shakira-Online.fr ein Geburtstagsbuch vorbereiten, das Shakira im Februar persönlich übergeben wird. Hier könnt ihr eure Glückwünsche, Kreationen und warum nicht auch Fotos, die euch an ihrer Seite zeigen, hinterlassen um ihr zu zeigen, dass ihre Fans sie immer noch lieben. Vielen Dank an euch im Voraus! Ihr habt bis zum 20. Januar Zeit eure Nachricht zu hinterlassen, also beeilt euch!
